Situato in posizione ideale sull'autostrada A42, all'incrocio delle principali strade che collegano Parigi, Lille, Marsiglia o Grenoble e luogo di transito per molti turisti provenienti dalla Svizzera attraverso la A40, dalla Germania attraverso la A39, dall'Italia attraverso la A43 e dalla Spagna attraverso la A6, accogliamo i tuoi gruppi che fanno tappa nei pressi di Lione.
Per una sosta-pranzo, una notte o più, il Logis Hôtel Lyon Est - Porte de l'Ain dispone di infrastrutture di grande capienza per accogliere pullman, gruppi turistici e associazioni.
Facile accesso, un ampio parcheggio per gli autobus, 89 camere spaziose, un grande ristorante con una cucina locale molto apprezzata e numerosi altri servizi, tra cui quello di consegna bagagli disponibile su richiesta.